19th International Short Film Festival in Drama





Poesia de segunda categoria foi seleccionado para a competição oficial do 19º Festival Internacional de Curtas Metragens de Drama, que terá lugar na Grécia de 16 a 21 de Setembro de 2013.

Na sua mensagem de boas-vindas a todos os participantes no Festival, Pagkratios Iordanidis, o director da Organização Cultural - Festival de Curtas Metragens de Drama, escreveu:

"Ainda aqui estamos; na cidade fronteiriça de Drama, da atribulada Grécia. Insistimos no cinema. Insistimos na esperança e não vamos desistir de tentar.
Nós resistimos ao "negro", "cinzento" e a todas as outras sombras da miséria. Além disso, não existe razão para ter medo da crise e da dificuldades numa cidade que, mesmo em tempos melhores, sempre lutou contra o isolamento."

Texto completo, em inglês, disponível aqui
.



Second rate Poetry has been selected for the competition program of the 19th International Short Film Festival in Drama, which will take place in the Greek city of Drama, from 16 to 21 September 2013.
In his greeting message, Pagkratios Iordanidis, the chairman of the Cultural Organization-Short Film Festival in Drama wrote:

"We are still here; in the border town of Drama, in afflicted Greece. We insist on cinema. We insist on hoping and we won't give up trying. 
We resist to “black”, “grey” and all the other shades of misery. Besides, there is no reason for fear of crisis and difficulties for a town that has been struggling, even in good times, to come out of isolation."


Complete message is available here.