Avançar para o conteúdo principal

Cecília Meireles, para além de pessoana, divulga a obra do poeta no Brasil, incluindo a “Mensagem”


“Em 1944, pela editora carioca Dois Mundos, Cecília Meireles publica a antologia Poetas novos de Portugal, no contexto da colecção ‘Clássicos e contemporâneos’, dirigida pelo conhecido intelectual portuguêrs Jaime Cortesão. Dez anos depois daquele conhecido encontro frustrado, Cecília Meireles confere a Fernando Pessoa um lugar de destaque, tanto em seu estudo introdutório quanto na generosa selecção de 13 poemas ortômimos de Pessoa – dentre os quais dois retirados de Mensagem – e de oito poemas da heteronímia. Vale dizer que no início dos anos 40 a obra de Pessoa, à excepção de Mensagem , ainda não fora reunida em livro. A selecção de textos feita por Cecília demonstra, pois, além de seu cuidado editorial, sua familiaridade com as publicações avulsas do poeta e sua preocupação com a difusão da obra pessoana e da moderna literatura portuguesa no Brasil”

Ana Maria Domingues de Oliveira, “Diálogo com a tradição portuguesa”, in Ensaios sobre Cecília Meireles (org. Leila Vilas Boas Gouvêa), São Paulo, Humanitas, Fapesp, 2007, p. 189.

Na imagem: Cecília Meireles

Mensagens populares deste blogue

Uma análise de um poema da Mensagem

Entre os estudos mais interessantes (e importantes) recentemente publicados sobre a Mensagem de Fernando Pessoa, encontra-se o livro de Nuno Hipólito que leva o sugestivo título de “As Mensagens da Mensagem”, publicado originalmente em 2007. 
Tal como o autor explica no seu blog Um Fernando Pessoa, em razão do livro se encontrar actualmente esgotado nas livrarias, Hipólito decidiu disponibilizá-lo online, em PDF gratuito, numa versão actualizada.

A critica literária de Fernando Pessoa sobre a “Romaria”: elogio ou ironia?

A opinião de Fernando Pessoa sobre a obra e a figura de Vasco Reis não é pacífica. O autor da Mensagem escreveu mesmo sobre A Romaria, livro que tinha ficado à frente daquele no concurso do SPN de 1934. Mas enquanto que no website "Um Fernando Pessoa" se refere que esta “crítica, honesta e subtil, parece prova evidente de que [Pessoa] não guardara rancores do prémio que lhe fora a ele mesmo concedido”, já José Blanco, num ensaio intitulado “A verdade sobre a Mensagem” aponta para o sentido oposto:

O lendário “não-encontro” entre Cecília Meireles e Fernando Pessoa numa noite lisboeta de 1934

“Fato é que Cecília quis conhecer Pessoa e um encontro foi marcado, provavelmente no café A Brasileira, no Chiado. Pessoa não apareceu. Após duas horas de espera, o marido achou melhor desistir. No livro Cecília em Portugal, Leila Gouvêa imagina o seguinte diálogo entre o casal:
Vamos, Cecília, ele não virá! – Podemos aguardar um pouco mais, quem sabe ocorreu um imprevisto... – Não, é perda de tempo. Eu o conheço bem. Se não veio até agora, não vem mais.[…] Muito já se especulou sobre as razões de Pessoa. Prosperou a versão pouco fiável de que a principal delas era de ordem transcendental: os astros o teriam dissuadido de comparecer ao encontro. Heitor Grilo, o segundo marido de Cecília, teria difundido essa história depois da morte dela em 1964. A própria Cecília não contribuiu muito para esclarecer o episódio. Apenas, numa carta a Armando Cortes Rodrigues, escreveu em 1944: ‘Como lamento não o ter conhecido!’ E, mais tarde, numa crônica, dirigiu-se ao próprio Pessoa nestes termos: ‘M…